Middle East Facts Weblog中东的事实，博客

A Ray of Hope at the UN?一线希望在联合国？

For 10 years, the world has suffered from a useless UN - on December 31, 2006, Kofi Annan’s 10 year disaster as Secretary General will come to a close. 10多年来，世界遭遇了一场无用的联合国-对2 006年1 2月3 1日，安南的十年灾难秘书长即告结束。 Kofi Annan will go down in history as one of the most corrupt and incapable Secretary Generals ever.安南将在历史上作为一个最腐败和无能司将领。 During his time, the Palestinian intifada raged, suicide bombing became popularized, genocide was occuring in Sudan, one member country (Iran) threatened genocide against another member country (Israel), ignored 12,000 Hezbollah missiles aimed at Israel previous to the Israel/Hezbollah war, resolutions to bring about a peaceful solution to the Iraq issue failed and it became clear that his support of Iraq made him a very rich man.在任期间，巴勒斯坦起义肆虐，自杀性爆炸事件，成为普及，种族灭绝是发生在苏丹，一个会员国（伊朗）威胁种族灭绝对另一会员国（以色列） ，忽略了12000真主党的导弹，目的是在以色列前向以色列/黎巴嫩真主党的战争，决议以实现和平解决伊拉克问题上失败，人们清楚地看到，他支持伊拉克使他成为一个非常富有的人。 A terrible track record by any standards.一个可怕的往绩，以任何标准来衡量。
On January 1, 2007, the United Nations will get a new Secretary General - Ban Ki-moon.对2007年1月1日，联合国将得到一个新的秘书长-潘基文。 Mr. Ki-moon has already apparently distinguished himself as a respectable individual with regards to Jewish issues - let’s hope this continues.先生圻文已经明显尊敬自己作为一个受尊敬的个别至于犹太人的问题-让我们希望这种情况持续下去。 This comment is based solely on Mr. Ki-moon’s comments about the Holocaust denial conference, hosted by United Nations member country Iran and it’s “charismatic” President Ahmenijihad (and I misspell that intentionally).这个评论是完全基于先生圻文的意见，有关否认大屠杀的会议，主办的联合国会员国的伊朗和它的“魅力”总统ahmenijihad （我故意拼错） 。

Here are two comments,这里有两点意见， according to Reuters据路透社报道 , made by the upcoming Secretary General, which indicate that Mr. Ki-moon will be a more effective Secretary General than Kofi Annan: ，由即将举行的秘书长，这表明，先生圻文将是一个更有效的秘书长比安南：

• “Denying historical facts especially on such an important subject as the Holocaust is just not acceptable, nor is it acceptable to call for the elimination of states or people. “无可否认的历史事实，尤其是在这样一个重要的课题，作为大屠杀，只是不能接受的，也不是可以接受的呼吁消除国家或人民。 I would like to see this fundamental principle respected in both rhetoric and practice by all the members of the international community.”我想看到这一根本原则的尊重，在双方的言论和实践的所有国际社会成员“ 。
• “I think that this Iranian nuclear development issue presents a much greater implication on the situation in the region and globally…Therefore I would urge the authorities of Iran to engage in negotiations as they had been with European Union plus the three countries (ie United States, Russia and China)”. “我认为这是伊朗的核发展问题，提出了一种更大的意义就本地区形势和全球范围内…因此，我促请当局对伊朗进行谈判，因为他们已与欧洲联盟，再加上三个国家（即美国，俄罗斯和中国） “ 。

While the above comments could be Mr. Ki-moon’s diplomacy at work, we’re willing to give the new Secretary General the benefit of the doubt.而上述评论可以先生圻文的外交工作，我们很愿意给新秘书长疑点利益。 We believe, at this point, that Mr. Ki-moon will be a much more honest and effective Secretary General than Kofi Annan was.我们相信，在这一点上，先生圻文将是一个更为诚实的和有效的秘书长比安南是。 The world needs leadership - Mr. Ki-moon, please let us finally have what we deserve - a great leader!世界需要的领导-先生圻文，请告诉我们，最后我们有什么值得-一位伟大的领袖！

Feedback反馈